قصه‌گویی الدربری (Elderberry storytelling)

نویسنده‌ی مطلب: لیلی قلی‌پور

همان لحظه که سایت الدربری را باز کردم کمی مأیوس شدم. این سایت هم از نظر دست‌رسی و هم بصری خیلی ضعیف است و به سختی می‌توانید راه خود را در آن پیدا کنید. نه این‎که همیشه انتظار یک سایت لوکس و خیلی باحال را داشته باشم اما انتظار دارم که حداقل محتوای سایت مرا جذب کند، کاری که الدربری از پس آن برنیامده است. البته سایتی که بَری مک ویلیامز (Barry McWilliams) دارد شبیه یک بلاگ شخصی است که در عین سادگی یک سری نکات خلاقانه هم در آن پیدا می‌شود. در ادامه بیشتر با بری و کارش آشنا می‌شویم.

بری مک ویلیامیز کیست؟

این سؤال را خیلی دقیق می‌توانم پاسخ بدهم، زیرا زندگی‌نامه‌ی کامل بری و خانواده‌اش در سایت وجود دارد که دقت آن شما را غافل‌گیر می‌کند. با خواندن این زندگی‌نامه که در آن حتی در مورد نوه‌های بری هم صحبت شده می‌توانید با او و خانواده‌اش احساس راحتی و نزدیکی کنید.

در صفحه‌ی اصلی سایت نوشته شده «راه‌های خلاق برای به اشتراک گذاشتن داستان او» که در مورد بری و رسالتش در این سایت است. او تلاش می‌کند هنر قصه‌گویی را گسترش دهد. بری که سایتش را از سال 1995 تأسیس کرده است قصه‎‌هایی را تعریف می‌کند، عضو فعال انجمن قصه‌گویی سیاتل (Seattle Storytelling Guild) است و الان رئیس هیئت مدیر‌ه‎‌ی آن است و خبرنامه‌ی آن‌ را ویرایش می‌کند.

او در سال های 1979-1995 معاون کشیش بوده، در سال 1998 برای تجهیز وزارت‎خانه‌ها دستیار کشیش بوده است و اکنون بازنشسته‌ی کلیسای پروتستان در آمریکاست. کلاس‌هایی که بری در کالج و مدارس داشته همه در مورد دین مسیحیت بوده‌اند و در آن‌ها از قصه‌ها استفاده می‌کرده است. چیزی که در قصه‌های او هم مشخص است این است که قصد دارد قصه‌های مذهبی را ترویج کند. او کشیش و معلم دینیِ بازنشسته ایست که می‌خواهد قصه و موعظه را با هم ترکیب کند. او در هر قصه‌اش از یک یا دو قصه‌ی کتاب مقدس استفاده می‌کند و ایده‌هایی در مورد نحوه‌ی استفاده از قصه در موعظه‌ی کتاب مقدس ارائه می‌کند. بری می‌کوشد به کسانی که به کودکان خدمت می‌کنند و کشیشان نیازمند ایده کمک کند تا از قصه‌ها استفاده کنند.

اصول قصه‌گویی الدربری

بری معتقد است قصه‌گوها باید خودشان شنونده‌ی قصه‌های بقیه باشند. از آنجا که پیدا کردن قصه اولین قدم است بری یک‌سری منابع برای ایده‎ گرفتن یا پیدا کردن قصه‌های قدیمیِ قابل احیا معرفی کرده است، مانند کتاب‌خانه‌ی عمومی، کتاب‌خانه‌های آنلاین و سایت‌هایی مانند Fairytalez، International Folktales Collection.

دسته‌بندی قصه‌های الدربری

بری چند دسته‌ی جداگانه برای قصه‌ها دارد که دست‌رسی به قصه‌ها را راحت‌تر می‎کند. اساس طبقه‌بندی او موضوعی است، مانند قصه‌های فرهنگ عامه، قصه‌های کریسمس، قصه‌های قدیسین افسانه‌ای، قصه‌های کتاب مقدس. جز این دسته‌بندی در سایت دسته‌ای دیگر هم هست که قصه‌هایی را معرفی می‌کند که موردعلاقه‌ی استادان قصه‌گویی هستند. در سایت الدربری یک بخش نظری هم وجود دارد که در آن انواع ژانرهای قصه‌ هم تعریف شده است تا خوانندگان با انواع ژانرهای قصه آشنا شوند مانند افسانه‌‌ها، قصه‌های عامیانه، قصه‌ی پریان، قصه‌های طنز، قصه‌های ترسناک.